37 Іноземних мов, які можна вчити безкоштовно вже сьогодні

Більшість ресурсів англомовні, тому добірка стане в нагоді тим, хто вже знає англійську і вирішив рухатися далі.

Скільки мов ти знаєш, стільки разів ти людина.

Арабська

Arabic for Global Exchange

Міні-курс для новачків з дуже обмеженими знаннями арабської мови і культури, які збираються працювати або вчитися в арабомовних середовищі.

Arabic for Global Exchange →

FSI Modern Written Arabic

32 уроку з арабської мови, підручник у форматі pdf і 725 хвилин аудіо-уроків. Ви можете вивчати мову онлайн або завантажити всі матеріали. Всього є три безкоштовних курсу Modern Written Arabic, підготовлені інститутом зарубіжної служби, і ви можете безкоштовно отримати їх все.Я

FSI Modern Written Arabic →

FSI Levantine Arabic

Введення в вимову. Підручник у форматі pdf і 18 аудіо-уроків.

FSI Levantine Arabic →

Mandinah Arabic

На цьому сайті є онлайн-курси для новачків, як для тих, хто вже вміє писати по-арабськи, так і для тих, хто тільки приступає до вивчення мови. Всі курси доповнені картинками для кращого запам'ятовування. На сайті також є відео-уроки з прикладами, словник і тести для перевірки своїх знань.

Mandinah Arabic →

ArabicPod

30 подкастів з транскрипт від ресурсу ArabicPod.

ArabicPod →

Survival Phrases Arabic

18 подкастів з арабськими фразами, які стануть в нагоді вам в звичайному житті.

Survival Phrases Arabic →

Arabic for Beginners 1

15 відео-уроків арабської для новачків від Даларнского інституту в Швеції.

Амхарська

FSI Amharic Basic Course

Два підручника і 61 аудіо-урок. Діалоги, вправи, розповіді, зразки мови, пояснення основ структури мови і різні практичні завдання по амхарською. Ви можете вивчати мову онлайн або скачати аудіо та підручник.

FSI Amharic Basic Course - Volume 1 →

FSI Amharic Basic Course - Volume 2 →

болгарський

FSI Bulgarian Basic Course

Базовий курс болгарського від інституту зарубіжної служби. Два підручника в форматі pdf і 56 аудіо-файлів можна завантажити на свій комп'ютер або вивчати онлайн.

FSI Bulgarian Basic Course →

Bulgarian Survival Phrases

16 подкастів в iTunes для вивчення основних фраз, які стануть в нагоді мандрівникові.

Bulgarian Survival Phrases →

камбоджійський

FSI Basic Cambodian

Два підручника і 45 аудіо-уроків основного курсу, які стануть в нагоді гостям Камбоджі.

FSI Cambodian Basic Course - Volume 1 →

FSI Cambodian Basic Course - Volume 2 →

FSI Contemporary Cambodian

Ще один курс сучасного камбоджійського у вигляді підручника і 60 аудіо-уроків.

FSI Contemporary Cambodian →

Каталонський

Surface Language

На цьому сайті ви можете вивчити розмовні фрази, граматику, базові поняття: кольору, місяці, дні тижня, фрукти і овочі, цифри. Кожна фраза озвучується аудіофайлом, внизу є корисні посилання на англо-каталанська словник і новини каталонською.

Surface Language →

One Minute Catalan

За 10 аудіо-уроків ви навчитеся правильно вимовляти корисні фрази на каталонському, вітатися, представлятися, вважати. Кожен урок триває не більше хвилини, так що навчання не займе багато часу.

Хороший спосіб повправлятися і почати говорити на мові, який до цих пір використовують близько 12 мільйонів людей, що живуть на півночі Іспанії.

One Minute Catalan →

Китайський

Real Chinese

Ресурс BBC з вивчення китайської мови з нуля. Жваве введення в мандаринський наріччя китайської мови у вигляді 10 коротких частин з відео-кліпами з китайського телесеріалу.

Real Chinese →

Chinese Basic

Веб-додаток, розроблене Лінгвістичним центром Кембриджського університету для тих, хто вивчає початковий рівень китайської мови. Додаток сфокусовано на аудіювання та читанні, включає різноманітні активності, які допомагають вправлятися в розмовному і письмовому китайському.

Chinese Basic →

Beginner's Chinese

Вступні аудіо-уроки китайського від Open University.

Beginner's Chinese →

Chinese Course - Seton Hall

Курси китайської різних рівнів від університету Сетон-Холл.

Beginning Chinese →

Intermediate Chinese →

Advanced Chinese →

Learn Chinese - Mandarin Chinese Lessons

Щотижневі уроки в мандаринській діалекті з дуже хорошими відгуками в iTunes.

Chinese Lessons with Serge Melnyk →

Survival Chinese

Аудіо-уроки для вивчення фраз, необхідних для мандрівника в Китаї.

Chinese - Survival Phrases →

Якщо ти говориш з людиною тією мовою, яку вона розуміє, ти говориш з його головою. Якщо ти говориш з людиною на його рідній мові, ти говориш з його серцем.
Нельсон Мандела

чеський

FSI Czech Basic Course

Великий підручник у форматі pdf і 26 годин аудіо для вивчення чеської мови.

FSI Czech Basic Course →

FSI Czech FAST Сourse

Короткий курс для швидкого вивчення основ чеської мови.

FSI Czech FAST Сourse →

Данська

One Minute Danish

14 аудіо-уроків данської мови для новачків. Ви дізнаєтеся, як вітатися, представлятися, вважати, ставити прості запитання, отримаєте базові знання для спілкування з датчанами.

One Minute Danish →

голландський

Laura Speaks Dutch

Корисні уроки для мандрівників. 57 аудіо-роликів з усім найголовнішим, що потрібно гостю в країні.

Laura speaks Dutch →

Learn Dutch

Легкі і корисні уроки голландського на різні теми.

Learn Dutch →

Фінський

FSI Conversational Finnish

У цьому курсі ви знайдете всі необхідні знання для новачків, починаючи з алфавіту і вимови і закінчуючи правилами граматики і діалогами. У книзі Textbook теоретична частина, в Workbook - вправи. Обидва підручника супроводжуються аудіо-файлами.

FSI Conversational Finnish Textbook →

FSI Conversational Finnish WorkBook →

Special Finnish

5-хвилинні подкасти на різні теми для тих, хто вже володіє початковим рівнем фінського.

Special Finnish →

французький

Elementary French

Курс французької мови та культури для початківців, що складаються з двох частин. Один курс включає 15 тематичних уроків, аудіо та відео матеріали.

Elementary French I →

Elementary French II →

FSI Basic Course

Курс складається з двох частин і призначений для розвитку розмовних навичок. Тут багато діалогів на найпоширеніші і корисні теми, лексичні та граматичні вправи, тексти для розширення словникового запасу. Текст супроводжується аудіо файлами, всього в курсі 39 годин аудіо.

FSI Basic Course: Volume 1 →

FSI Basic Course: Volume 2 →

FSI Basic Course: Phonology

Вступний курс до французької фонетику. Корисний для всіх рівнів вивчення мови.

FSI Basic Course: Phonology →

FSI French Fast

Короткий курс навичок французького по найпоширенішим ситуацій, з якими ви можете зіткнутися за кордоном.

FSI Metropolitan French FAST Course →

Learn French with Coffee Break French

Творці популярного курсу Coffee Break Spanish тепер пропонують вчити французьку. На сайті ви знайдете чотири сезони безкоштовних аудіо-уроків для будь-якого рівня володіння мовою.

Learn French with Coffee Break French →

Learn French With Alexa

Смішні та ефективні уроки французької від French Ecole.

Learn French With Alexa →

Le Journal en français facile

Нічні новини від RFI в уповільненому французькому, які допомагають сприймати мову на слух.

Le Journal en français facile →

Learn French by Podcast

190 аудіо-уроків французької для новачків. На сайті можна скачати pdf-гід з роз'ясненнями.

Learn French →

French in Action

Відео-уроки Єльського університету, засновані на сюжеті вивчення французької в Парижі американським студентом і молодий француженкою.

Ma France

24 відео-уроку французького від BBC.

Talk in French

YouTube-канал з короткими відеоуроками за різними тематиками. Тут є плейліста зі словами для новачків, цілі фрази для тих, хто хоче попрацювати над вимовою, і трохи інформації про подорожі та культурі.

Talk in French →

Шотландський (гельська, гельська)

Learn Gaelic

На цьому сайті ви знайдете багато корисної інформації: нові слова, розподілені по тематиках і доповнені картинками, вирази, граматику, тексти для прочитання на двох мовах - англійській і шотландському, відео на шотландському.

Learn Gaelic →

One Minute Gaelic

10 аудіо уроків шотландського мови.

One Minute Gaelic →

німецький

Mission Berlin

Вивчення німецької мови в пригодницької формі.

Mission Berlin →

Basic German

Веб-додаток, розроблене лінгвістичним центром Кембриджського університету для тих, хто вивчає початковий рівень німецької мови. Додаток сфокусовано на аудіювання та читанні, також включає різноманітні активності, які допомагають вправлятися в розмовному і письмовому німецькому.

Basic German →

Deutsch Interaktiv

Курс по вивченню німецької, що складається з 30 частин. Включає в себе автентичні відео, слайд-шоу та аудіо-подкасти, які передають «живу картинку» життя в Німеччині, Австрії та Швейцарії.

Deutsch Interaktiv →

FSI German Basic Course

Курс німецького з двох підручників в форматі pdf і безлічі аудіофайлів. Перша частина складається з 12 уроків, включає багато діалогів, що обіграють життєві ситуації, і різних вправ. Друга частина включає 24 уроку, в ній багато діалогів, вправ, граматики, текстів для читання.

FSI German Basic Course Volume 1 →

FSI German Basic Course Volume 2 →

FSI German Fast

Підручник і 10 аудіо-уроків з німецької.

FSI German Fast →

One Minute German

13 подкастів від Radio Lingua Network з вивчення німецької.

One Minute German →

Learn German GermanPod101.com

60 подкастів для новачків, учнів середнього рівня і рівня Advanced.

GermanPod 101 →

My Daily Phrase German

100 уроків з німецької мови від Radio Lingua Network.

MyDailyPhrase.com →

грецький

FSI Greek Basic

Три підручника і 75 аудіо-уроків для новачків у вивченні грецького.

FSI Greek Basic Course Volume 1 →

FSI Greek Basic Course Volume 2 →

FSI Greek Basic Course Volume 3 →

Classical Greek Online

10 уроків грецького від Лінгвістичного дослідного центру UT-Austin. Тільки текстові матеріали.

Classical Greek Online →

Learning Greek

81 подкаст на грецькому від Hellenic American Union. До кожного уроку є pdf-файл з текстом і картинками. Ці уроки підійдуть тим, хто вже вміє читати по-грецьки, хоче поліпшити словниковий запас і вимова.

Learning Greek →

іврит

HebrewPod 101

Основи івриту для початківців. Тут ви зможете вивчити нові слова, прослухати, як вони звучать в звичайному і уповільненому темпі, додати в словник.

HebrewPod 101 →

FSI Hebrew Basic

Один підручник і 40 аудіо-уроків івриту в одному курсі.

FSI Hebrew Basic →

Elementary Hebrew

Аудіо- та відео-уроки для новачків в iTunes.

Elementary Hebrew →

хінді

HindiPod 101

Вивчення мови за допомогою забавних, цікавих і культурно значущих аудіо-уроків.

HindiPod 101 →

Namaste Dosti - The Learn Hindi Podcast

11 подкастів для новачків.

Namaste Dosti - Learn Hindi →

Hindi learning videos

Плейліста з новими словами на хінді з різних тематик: сім'я, кольору, форми, тварини та іншим.

Hindi in Three Minutes

Трихвилинні відео уроки хінді для початківців.

угорський

FSI Hungarian Basic Course

Дві книги в форматі PDF і 24 аудіо-уроку угорської мови.

FSI Hungarian Basic Course Volume 1 →

FSI Hungarian Basic Course Volume 2 →

Let's Learn Hungarian

На цьому сайті ви знайдете багато корисної інформації для вивчення мови: аудіо уроки, блог з цікавими короткими тестами, посилання на корисні ресурси.

Let's Learn Hungarian →

Ісландський

Icelandic Online

Курс від University of Iceland. Уроки включають в себе різні формати матеріалів - текстові, відео, картки і так далі. Ресурс дозволяє відстежувати успіхи навчання. Всі уроки доступні безкоштовно після реєстрації.

Icelandic Online →

Viltu læra íslensku?

21 телеепізод уроків ісландського на теми повсякденного життя і загальних ситуацій в Ісландії. Епізоди супроводжуються субтитрами на ісландському.

Viltu læra íslensku? →

Індонезійська

Learning Indonesian

48 аудіо уроків індонезійського мови.

Learning Indonesian →

Indonesian in Three Minutes

Трихвилинні ролики для тих, хто вирушає в Індонезію. З роликів ви дізнаєтеся, як представитися, вибачитися, порахувати до десяти і інші корисні знання.

Ірландський

One Minute Irish

14 подкастів з уроками з ірландського мови для новачків.

One Minute Irish →

Bitesize Irish Gaelic Podcast

У цьому подкасті немає уроків, але тут можна знайти багато корисної інформації про ірландською мовою, культурі та подорожах.

Bitesize Irish Gaelic Podcast →

італійський

FSI Italian Courses

Курс 30 уроків, розділених на дві частини, для швидкого вивчення італійської мови. Два підручника в форматі pdf і аудіозаписи.

FSI Italian FAST Course. Volume 1 →

FSI Italian FAST Course. Volume 2 →

LearnItalianPod.com

175 подкастів для навчання італійської мови. Прості короткі діалоги, за допомогою яких можна вчити нові слова і вправлятися у вимові.

LearnItalianPod.com →

Let's Speak Italian

Колекція коротких аудіо-уроків тривалістю 5 хвилин кожен.

Let's Speak Italian →

My Daily Phrase Italian

20-тижневий курс аудіо-уроків італійського для поступового удосконалення своїх навичок.

MyDailyPhrase.com →

Speak Italian with Your Mouth Full

Це курс викладача MIT доктора Паоли Ребуско (Dr. Paola Rebusco), яка вчить своїх студентів не тільки мови, але також італійській культурі і кулінарії. У кожному уроці ви знайдете інструкції по мові і рецепт італійського блюда в текстовому і відео форматах.

Speak Italian with Your Mouth Full →

японський

FSI Japanese Headstart Course

У цьому підручнику акцент зроблений на знаннях мови, які стануть в нагоді вам в звичайному житті. У дев'яти модулях, доповнених аудіозаписами, є інформація про те, як представлятися, основні фрази про їжу, покупках, громадському транспорті, таксі. Дуже практичний підручник для тих, хто вирушає до Японії.

FSI Japanese Headstart Course →

Learn Japanese Symbols

Курс, який допомагає працювати з японськими символами, такими як кандзі, хирагана і катакана.

Learn Japanese Symbols →

JapanesePod101.com

Понад 100 уроків японського для новачків в iTunes.

JapanesePod101.com →

Survival Phrases

Основні фрази по-японськи, які стануть в нагоді мандрівникові.

Survival Phrases →

Let's Speak Japanese Basic

26 відео уроків в YouTube японського для новачків від Японського Фонду.

Let's Learn Japanese Basic II

Друга частина курсу з 25 відео від Японського Фонду.

Корейська

FSI Korean Basic Course

Два курсу корейського з підручниками і аудіо-уроками для новачків.

FSI Korean Basic Course. Volume 1 →

FSI Korean Basic Course. Volume 2 →

FSI Korean Headstart Course

У цьому підручнику ви знайдете базові знання корейської мови і замітки про культуру. За дев'ять уроків ви навчитеся вітатися і представлятися, вважати і говорити про гроші, замовляти їжу, транспорт і говорити про основні повсякденних речах. Підручник у форматі pdf доповнений аудіозаписами.

FSI Korean Headstart Course →

Korean Langauge Adventure

Уроки, розроблені за тематикою пригод і подорожей, які допомагають здійснити віртуальний тур в Сеул і найближчі туристичні місця.

Korean Langauge Adventure →

Korean Learning for Correction Pronunciation

Курс націлений на вдосконалення навичок вимови.

Korean Learning for Correction Pronunciation →

Online Intermediate College Korean

Онлайн-курс корейської мови від Каліфорнійського університету.

Online Intermediate College Korean →

лаоський

FSI Lao Basic Course

Підручники і дві частини аудіо-уроків лаоського для початківців.

FSI Lao Basic Course. Volume 1 →

FSI Lao Basic Course. Volume 2 →

Литовський

Lithuanian Out Loud

Тут ви знайдете багато корисних слів та фраз по-литовськи з перекладом на англійську. З кожним уроком йде аудіозапис з вимовою.

Lithuanian Out Loud →

Люксембурзький

One Minute Luxembourgish

Аудіо-уроки люксембурзького мови.

One Minute Luxembourgish →

маорі

Toku Reo

Мова корінного населення Нової Зеландії. Курс включає в себе відео-уроки - витяги з телепрограми.

Toku Reo →

Норвезька

FSI Norwegian Headstart Course

Курс складається з восьми розділів, з яких ви отримаєте всі необхідні знання для подорожі в Норвегію. Розділи супроводжуються аудіозаписами, включають нові слова, вправи, діалоги. В кінці є словник і замітки про культуру.

FSI Norwegian Headstart Course →

Norwegian on the Web

Вступні уроки від Норвезького університету науки і технологій. Складаються з аудіо, відео і текстових завдань.

Norwegian on the Web →

One Minute Norwegian

Короткі аудіо-уроки норвезького.

One Minute Norwegian →

польський

FSI Polish FAST course

Підручник і аудіоуроки для швидкого освоєння польської мови. У 14 розділах зачіпаються всі необхідні для подорожі області: вітання, пересування пішки або на автомобілі, їжа, покупки і так далі.

FSI Polish FAST course →

One Minute Polish

Короткі уроки польської від Radio Lingua Network.

One Minute Polish →

Португальська

Talk Portuguese

Вступний відео-курс, складається з 11 коротких частин з аудіо-подкастами.

Talk Portuguese →

Ta Falado: Brazilian Portuguese Pronunciation for Spanish Speakers

Курс для новачків від Техаського університету в Остіні. На сайті ви знайдете уроки за вимовою і граматиці, що пояснюють різницю між іспанською та португальською мовами.

Ta Falado: Brazilian Portuguese Pronunciation for Spanish Speakers →

FSI Brazilian Portuguese Fast

Курс включає в себе підручники і аудіо-уроки португальської.

FSI Brazilian Portuguese Fast. Volume 1 →

FSI Brazilian Portuguese Fast. Volume 2 →

румунський

FSI Romanian Grammar Course

Курс граматики румунської мови.

FSI Romanian Grammar Course →

One Minute Romanian

Короткі аудіо-уроки румунського.

One Minute Romanian →

Іспанська

5 Minute Spanish

Вступний курс іспанського від арканзаська університету для новачків. Основа курсу - вивчення граматики.

5 Minute Spanish →

Destinos: An Introduction to Spanish

Теле новели або іспанські мильні опери занурюють студентів в повсякденні ситуації. Курс розвиває навички аудіювання і вимови.

Destinos: An Introduction to Spanish →

Mi Vida Loca

Відео-уроки для новачків від BBC.

Mi Vida Loca →

Show Time Spanish

Подкасти для середнього та просунутого рівнів.

Show Time Spanish →

Language Treks

Подкасти за різними тематиками: вітання, сім'я, відпочинок, числа і гроші, подорожі. На сайті також є картки і уроки, але вони доступні тільки по підписці.

Learn to Speak Spanish →