1. «Рудоволоса Жінка», Орхан Памук
- Країна проживання автора: Туреччина.
- Формат книги: роман.
- Рік виходу книги російською мовою до: 2016.
Вісімдесяті роки. Молодий копач криниць шукає воду в сухій землі неподалік від Стамбула. Тут юнак зустрічає своє перше кохання - рудоволосу актрису бродячого театру. Але раптова трагедія змінює його життя. Лише 30 років потому хлопець зможе зрозуміти, що насправді сталося з ним в ті дні.
Купити на Litres.ru
2. «Нічна трава», Патрік Модіано
- Країна проживання автора: Франція.
- Формат книги: роман.
- Рік виходу книги російською мовою до: 2016.
Головний герой згадує Париж часів Алжирської війни, де зустрів дівчину з таємничим минулим. Випадкове знайомство вплутатися його в низку небезпечних інтриг, які навіть через півстоліття не дають забути про те роковому епізоді з життя.
Купити на Litres.ru
3. «Жінка нізвідки», Гюстав Леклезіо
- Країна проживання автора: Франція, Маврикій.
- Формат книги: збірник.
- Рік виходу книги російською мовою до: 2016.
До книги увійшли дві повісті. Перша - про переживання чоловіка, який став пасивним свідком згвалтування. Тільки мешканка маленького острова може звільнити його від мук совісті і повернути втрачений спокій. Друга оповідає про важку долю дівчини, з дитинства позбавленої батьківської любові і положення в суспільстві.
Купити на Litres.ru
4. «Дитинство Ісуса», Джон Кутзее
- Країна проживання автора: ПАР.
- Формат книги: роман.
- Рік виходу книги російською мовою діє до: 2015.
Хлопчик Давид і його опікун Симон прибувають в незнайому країну, де отримують нові імена і нові життя. Не знаючи тутешніх звичаїв і мови, двоє біженців намагаються знайти своє місце в чужому для них світі, а разом з тим і втрачену мати Давида.
Купити на Litres.ru
5. «Бабусі», Доріс Лессінг
- Країна проживання автора: Великобританія.
- Формат книги: збірник.
- Рік виходу книги російською мовою: 2014.
Колекція з чотирьох новел, дуже різних за змістом і формою. Твори зачіпають теми зрілості, любові, міжрасових відносин, політики і навіть війни. Повість «Бабусі» лягла в основу фільму «Таємний потяг», знятого в 2013 році.
Купити на bookvoed.ru
6. «Дорожче самого життя», Еліс Манро
- Країна проживання автора: Канада.
- Формат книги: збірник.
- Рік виходу книги російською мовою: 2014.
Еліс Манро називають одним з кращих сучасних авторів коротких оповідань. В її нову збірку увійшло більше 10 творів, написаних насамперед для тих, хто читає жінок. У своїй творчості Манро стосується типових проблем у відносинах, кар'єрі та сім'ї, знайомих кожному.
Купити на Litres.ru
7. «Зміни», Мо Янь
- Країна проживання автора: КНР.
- Формат книги: роман.
- Рік виходу книги російською мовою: 2014.
Книга про те, як сильно доля простого громадянина може залежати від державних змін. Автор описує життя співвітчизників на тлі політичних та соціальних трансформацій всередині країни, занурюючи читача в історію і культуру Китаю.
Купити на Litres.ru
8. «Час секонд-хенд», Світлана Алексієвич
- Країна проживання автора: Білорусь.
- Формат книги: роман.
- Рік виходу книги російською мовою діє до: 2013.
Фінальна книга художньо-документального циклу про СРСР. На цей раз Алексієвич пише про розвал Радянської імперії і пов'язаних з цим переживання звичайних людей. Книга складається з реальних монологів, записаних автором протягом кількох років життя.
Купити на Litres.ru
9. «Гойдалка дихання», Герта Мюллер
- Країна проживання автора: Німеччина.
- Формат книги: роман.
- Рік виходу книги російською мовою: 2011.
Головний герой - один з трансільванських німців, депортованих в СРСР після закінчення Другої світової війни. В основі книги лежить реальна біографія поета Оскара Пастіор, який провів кілька років у радянському таборі примусової праці для полонених.
10. «Каїн», Жозе Сарамаго
- Країна проживання автора: Португалія.
- Формат книги: роман.
- Рік виходу книги російською мовою: 2010.
Сміливе перекладення біблійних сюжетів, в якому Каїн виступає головною дійовою особою. Автор переосмислив образ вбивці Авеля і його роль в долях інших фігур. Цей бунтарський роман Сарамаго став його передсмертним подарунком читачам.
